找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

从采薇说起

卡莎 2019-12-9 19:59 872人围观 四川文学

我小时候住在成都的灯笼街,那时成都市城区只有东城区和西城区,灯笼街属于西城区,后来行政区划调整就属于青羊区了。那时候(这一下就穿越到上世纪五十年代了)别说一环路以外,就是现在的中医大、百花潭这一带都是农 ...
      我小时候住在成都的灯笼街,那时成都市城区只有东城区和西城区,灯笼街属于西城区,后来行政区划调整就属于青羊区了。那时候(这一下就穿越到上世纪五十年代了)别说一环路以外,就是现在的中医大、百花潭这一带都是农田。一到冬春之际,这些地方都长着大片的苕菜,一片碧绿。说起苕菜,可以追溯到远古时代了,不过那时的苕菜有一个很雅的名字,叫“薇”。

      “采薇采薇,薇亦作止”,是《诗经·小雅·采薇》中的开头一句,大意是“采薇菜呀采薇菜,薇菜刚刚长起来。”说起这薇菜,不得不联想起殷商末年的伯夷和叔齐这哥俩。据《史记·伯夷列传》载,这哥俩是孤竹国君的两个儿子,伯夷是哥哥,叔齐是弟弟,他们的父亲死后,哥俩都不愿继承王位,互相推让一番后,把孤竹国的臣民抛下不管,结伴离家出走了。走到岐山这个地方,正遇上周部族的首领姬发,结集部队,准备讨伐商纣王,于是这两兄弟便挤进队伍里拉住姬发的马,“扣马而谏”,说了一番不能以下犯上的话,企图阻止姬发的军事行动,结果当然是被拖开了事。后来姬发的部队在牧野和殷纣的军队展开了一场决战,又由于得到了巴人的支持,“巴师勇锐,歌舞以凌殷人”,这一战直杀得“血流漂橹”,终于取代了殷商建立了周王朝,这时的姬发就成了后来历史上的周武王。“汤武革命,顺天应人”,新王朝的建立,总会向老百姓作出一些让步,比如大赦天下,轻徭薄赋之类,这是应该高兴的事,可是这哥俩就是高兴不起来,不愿当周王朝的臣民,从而“义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食”,最后的结果当然是饿死在首阳山下。

      对此唐代著名文学家韩愈写下了散文名篇《伯夷颂》给以歌颂,认为伯夷,叔齐这种“特立独行”的行为十分的高大上,“若伯夷者,穷天地、亘万世而不顾者也。昭乎日月不足为明,崒(zu2:高,险峻)乎泰山不足为高,巍乎天地不足为容也。”

      关于薇,《诗经》的编者在这首诗下面的注释写道:“薇wei1,一种豆科植物,即野豌豆。”著名植物学家潘富俊在其《草木情缘——中国古典文学中的植物》(商务印书馆2016年第二版) 一书中明确地写道:“野豌豆一名巢菜,古代也称薇”。由此我们可以得出结论:“薇”就是“野豌豆”,就是“巢菜”。

      苏东坡谪居黄州,思念家乡的野菜,有《元修菜》诗并序说这件事:“菜之美者有吾乡之巢,故人巢元修嗜之,余亦嗜之。”“余去乡十有五年,思而不可得。元修适自蜀来,见余于黄,乃作是诗,使归至其子,而种之东坡之下云。”

    《元修菜》诗有“彼美君家菜,铺田绿茸茸。豆荚圆且小,槐芽细而丰”“是时青裙女,采撷何匆匆。”“春尽苗叶老,耕翻烟雨丛。润随甘泽化,暖作青泥融。”这样的诗句,根据诗中的描写,所谓“巢菜”其实就是四川农村随处可见的“苕菜”。

      这种菜的种子形似豌豆,而极细小,因以名之“野豌豆”。我们小时候曾收集,以小竹管吹出互相攻击,当然这种武器不会有什么杀伤力的,因而是一种安全的游戏。

      苕菜的荚,类似豌豆荚,我们小时候将取出种子之后的荚衔在嘴里,可吹出声音,再加上手掌握成的筒,还可以变换出不同的音调,其声呜呜然,于是又叫“阿呜子”。

      苕菜的嫩芽是一道美味,可炒食,亦可煮汤。还可晒干储存,经年不坏,在缺少新鲜蔬菜时,更显得十分宝贵。

      将全草收割后晒干打粉,便是“苕糠”,是一种富含维生素的猪饲料。

      “春尽苗叶老,耕翻烟雨丛。润随甘泽化,暖作青泥融。”苕菜是一种很好的绿肥,属豆科植物,有很强的固氮作用。

      据说喝酒时不能以苕菜佐之,如喝酒时吃了苕菜肚子便会胀得难受。有一首成都竹枝词记此事:“巢菜肥田兼爽口,青裙采得卖来频。说餐此味堪辞酒,纵假能瞒劝饮人。”注云:“巢菜以宋·巢元修得名……唯吃此菜后,或误饮酒,腹即鼓胀痛楚。”

      看来作者似乎不太认可“唯吃此菜后,或误饮酒,腹即鼓胀痛楚”这种说法是真的,只把这当作辞酒的托词,“纵假能瞒劝饮人”。且“巢菜以宋·巢元修得名”也很难成立,这从苏东坡的诗序中可以看出,“菜之美者有吾乡之巢”,证明苏东坡就是把这种菜称为“巢”的,可见“巢菜”之名早已有之,只是碰巧他的好友也姓巢罢了,且植物学家也并没有说“巢菜”的称谓是宋代以后的事。“苕”普通话读tiao2,而四川话读sao2,是否由于音近,把“苕”说成“巢”了呢,又或者文人学士叫“巢菜”,而普通老百姓叫“苕菜”呢,这个待语言学家去考证吧。

            二○一九年七月三日
原作者: 刘守根
精彩评论0
我有话说......
作者简介:袁红,笔名卡莎,女,大专,系成都市作家协会会员、达州诗协会员,四川省散文学会会员、官方中国作家协会网站《中国作家网》会员、网易《中国作家》副总编辑、网易中国作家协会圈子管理员、网易四圈联盟电子会刊《中国散文》创始人、网易《温馨港湾快乐家园》《中国旅游文学》《玉融诗苑》首席圈主。曾任四川省毛泽东诗词研究会会刊《天府诗词》、内部文学杂志《柴门艺苑》副主编。上百篇文学作品散见于《散文选刊》《小作家》《成都颂》《大巴山诗刊》《中国作家网》《散文在线》《百家竹》《大竹文学》《川东竹海》《教苑荟萃》《新课程改革与实践》《桂湖文艺》《重庆知青》《五津激浪》等。几百篇文学作品发表于网络。