3102
|
镌永珍藏——欧洲及法国古典铜版画作品收藏展 中法建交六十周年文化交流特展 开幕式时间 2024年8月24日（星期六） 下午3点 展览时间 2024 年 8 月 22 日 -9 月 1 日 展览地点 成都画院（成都市青羊区下同仁路80号） 展览主办单位 成都画院 承办单位 刘宇艺术工作室 ( 巴黎 ) 支持单位 加捌陆娱乐成都有限责任公司 成都文乾投资有限公司 学术主持 庞茂琨 策 展 人 吕荳 / 刘宇 活动预告 8月31号 VIP预约特别活动 一 蔡丽辉·关于铜版画的讲座：印记·探索——欧洲铜版画的艺术之旅与入门指南 1.铜版画的起源和发展。2、铜版画的工具材料和制作过程。3、铜版画的签名。 蔡丽辉：四川师范大学美术学院·书法学院版画教研室主任，研究生导师 二 两位策展人和收藏家现场导览讲解展览作品 很显然，一场浓缩四百多年欧洲及法国古典铜版画艺术历史的艺术盛宴即将在成都画院开启。2024 年是中法两国建交六十周年，8月22日，“镌永珍藏——欧洲及法国古典铜版画作品收藏展”将于成都画院展出，此次展览是首次在成都相对全面系统展示法国及欧洲的铜版画艺术。展览特别甄选两百余幅不同时期（年代）和风格题材的经典之作以飨广大艺术爱好者，同时为中法两国建交六十周年献礼。展览将持续至2024年9月1日。
| 刘宇工作室 伦勃朗雕刻铜版画 满清皇室乾隆皇帝御制宫廷铜版画首次曝光 本次展览分为六个部分：一、欧洲宫廷和法国王室定制和收藏的铜版画作品；二、法国大革命历史时期的重要铜版画作品；三、欧洲及法国名家经典铜版画作品；四、欧洲重要城市和巴黎著名建筑景观和园林景观铜版画作品；五、19 世纪末—20 世纪初法国艺术之友协会收藏新古典主义和学院派名家经典铜版画作品；六、满清皇室乾隆皇帝御制宫廷铜版画作品。
| 《伦勃朗自画像靠在石窗台上》（尺寸 20.6×16.3cm 年代 约 1639 年 蚀刻与干针点触铜版画 纽约大都会博物馆、华盛顿国家美术馆收藏同款）
| 布隆涅 马德里城堡正面设计立面图之二 《法国最优秀的堡垒》第一卷尺寸 52×38.5cm 年代 1576年 文艺复兴时期蚀刻雕刻铜版画 雕刻师：安纳西（1584-1586 年）、Marotte 根据建筑师雅克一世· 安德鲁埃· 杜塞尔索 Jacques I Androuet duCerceau 的设计图所作 出版印刷：Marotte
| 《乾隆平定准部回部战图之阿尔楚尔之战》尺寸：91×52cm 《平定准部回部战图》，共十六幅，每幅纵 55.4 厘米，横 90.8 厘米，于乾隆二十九年至三十八年（1764-1773 年）间刊刻，是一组表现乾隆二十年至二十六年（1755-1761 年）间，清军平定厄鲁特蒙古准噶尔部达瓦齐叛乱、天山南路大小和卓木叛乱战绩的铜版画。此套战图记录了清兵平定西北战事的主要战线及始末，是一套有关战史的组画，也是纪念西域作战的庆功图。由供职清宫的欧洲艺术家郎世宁、王致诚、艾启蒙和安德义分别绘制图稿，均采用全景式构图，表现出气势恢宏、结构复杂、人物情节繁多的战争场面。具有浓郁的西洋画风，渗透着当时欧洲 18 世纪古典历史画的风格，尤其是严谨准确的透视与比例关系，增强了画面的写实感。画稿完成后，乾隆皇帝根据郎世宁的建议分批送往法国巴黎，由法国的雕版艺匠镌刻成铜版，印刷二百份。从完成画稿到印刷完成历时十一年之久，镌刻精美细腻，印刷考究，成为宫廷艺术珍品。在各地的行宫、皇家园林和寺庙保存陈设，少部分赏赐给了皇子和文武大臣。铜版原版现收藏于德国国立西柏林民俗博物馆和巴黎卢浮宫博物馆。 这次展览将展出其中的一幅《阿尔楚尔之战》（尺寸：91×52cm 年代：18 世纪 蚀刻雕刻铜版画 雕刻师：尼古拉 . 科升 Nicolas Cochin 根据宫廷画师王致诚的绘画所作）。阿尔楚尔之战：乾隆二十四年（1759 年）七月初八，清军探知大小和卓木叛军的踪迹，于是派骑兵星夜急行，于次日在阿尔楚尔与叛军相遇。叛军在山中设伏，引诱清兵深人。清军兵分三路，中路以大炮轰击，叛军不敌败退；左右清军冲至山岭，据高向下攻击，叛军溃退三十余里。再次接战，叛军又败，越山而逃。此战消灭叛军千余，获取武器上千件，并于阵前斩杀和卓木手下头目阿卜都克勒木等多人。在这幅铜版画中可以看到大队清军人马漫山遍野而来，将少数叛军团团包围。清军以骑兵打头阵，骆驼队驮炮为后援。远处的山头上，清军占据制高点，以火枪向逃散的败兵射击，阵前跑散的马匹、骆驼被清军牵回。
| 海晏堂西面 尺寸 88x51com 年代十八世纪 蚀刻雕凹线铜版画 作者朗士宁 伊兰泰 乾隆皇帝收藏的宫廷铜版画 巴黎国家图书馆收藏同款 《圆明园长春园西洋楼铜版画》由著名的清室宫廷画师郎世宁主持设计的，并由其学生、满人宫廷画家伊兰泰等人完成画作，经中国工匠雕刻后送法国制作铜版画。铜板图于乾隆五十一年二月制作完成，之后分两次压印纸图，每次一百份，每份二十幅。原陈设于圆明园西洋楼和热河、盘山等行宫以及造办处图房内，还赏给一些皇子、王公、大臣和督抚。1860 年，圆明园被焚掠后，原铜板及铜版画原图下落不明，众所周知的第二次鸦片战争以后的原因这批作品在国内基本上已流失，现仅藏于法国国家图书馆及巴黎卢浮宫博物馆。 值得特别一提的是，展览还将特别展出著名艺术大师伦勃朗 · 哈门松 · 范 · 莱恩的两幅铜版画《戴高皮帽、闭着眼睛的胡须老人》（尺寸 11.3×10.2 cm 年代 约 1635 年 蚀刻雕刻铜版画 华盛顿国家美术馆收藏同款）《伦勃朗自画像靠在石窗台上》（尺寸 20.6×16.3cm 年代 约 1639 年 蚀刻与干针点触铜版画 纽约大都会博物馆、华盛顿国家美术馆收藏同款），这两幅作品的经典性和收藏故事也颇具故事性。另外，十六世纪文艺复兴时期巴黎最美丽的城堡布隆涅马德里城堡建筑设计和内部装饰设计图原版铜版画作品（共计7幅），以及满清皇室乾隆皇帝御制宫廷铜版画作品《乾隆平定准部回部战图之阿尔楚尔之战》《圆明园长春园西洋楼》等重磅作品也将一并亮相。
| 弗拉维安露天圆形剧场（又称古罗马斗兽场）景观《罗马古迹》（Antichità Romane）第一卷图版 XXXVII 尺寸 74×44cm 年代 1756 年 蚀刻雕刻铜版画 雕刻师：乔瓦尼·巴蒂斯塔·皮拉内西 Giovanni Battista Piranesi（1720-1778 年，画家、考古学家、建筑师 ) 克莱门特十三世教皇是他慷慨的保护者和赞助人。
| 巴黎圣路易岛圣母教堂传教士讲坛的立面设计图 尺寸 38×22cm 年代 17 世纪 蚀刻干刻铜版画 雕刻师：Le Blond, Jean II（1635-1709 年）
| 海浪 尺寸 29×25cm 年代 19 世纪 蚀刻雕刻铜版画 雕刻师：巴博廷根据威廉 · 阿道夫 · 布格罗（1825-1905 年）的绘画所作 1880 年代，布格罗作为法国学术绘画领军人物的声誉已享誉国际，并于 1881 年担任法国艺术家协会主席，对巴黎沙龙产生了无可争议的影响力。《模糊》是布格罗 1896 年向沙龙提交的作品，也是他所推崇的学术的一个典型例子。《海浪 La Vague》源自经典文本《维纳斯的诞生》。布格罗的沐浴者形象为他赢得了声誉，他之前对《维纳斯的诞生》的诠释也获得了类似的成功。在他的时代，布格罗被学术艺术界认为是世界上最伟大的画家之一，同时他也受到印象派前卫派的谩骂。他还在比利时、荷兰、葡萄牙、西班牙、意大利、罗马尼亚和美国赢得了广泛的赞誉，并卖出了很高的价格。布格罗就读于巴黎美术学院 , 还学习了解剖学、考古学和历史服装。他深受文艺复兴时期艺术家的启发 , 力求以同样的技巧来描绘人物形象。他在整个欧洲享有盛誉 , 并为皇室和贵族创作艺术品。他经常描绘具有当时流行的古典、神话、历史或宗教意义的女性。他获得了许多荣誉 , 并绘制了800 多幅作品。
| 《泰申，卡尔，奥地利沙布大公肖像》 尺寸 35×26.5cm 年代 18 世纪 蚀雕刻铜版画刻 雕刻师：皮克勒，约翰彼得（1765- ? 年 )，根据约瑟夫·克罗辛格者（1757-1829 年）的绘画所作，出版商：Artaria 公司 1793/1807 出版地：维也纳 此次展览展出之作品皆由策展人吕荳和艺术家刘宇三十年多年收藏，堪称他们众多专题收藏中的经典之作。由于他们三十多年旅居法国的便利，加上本身在法从事专业艺术相关工作，通过参加艺术品拍卖会，拜访专业画廊及私人收藏家等多种渠道收藏到近六百余幅年代铜版画作品。题材内容众多，跨度从 16 世纪文艺复兴时期至 20 世纪早期的欧洲及法国经典古典铜版画，包括法国王室和中国满清皇室所珍藏的著名铜版画作品（尤以乾隆皇帝当年在法国路易十五时期花重金在法国定制的宫廷铜版画见证了两百多年前中法文化交流的珍贵历史），以及欧洲美术史上重要的艺术名家铜版画作品等等。如此规模的古典铜版画专题展览，一定会让观者大饱眼福。
| 刘宇工作室 收藏价值不可估量 领略欧洲及法国古典铜版画的魅力 国人见到最早有据可依的铜版画是利玛窦来华时带来的铜版画和地图，其精细程度和复制特性深受当时国人之赞赏。得益于金银工艺、印刷术等技术的发展，铜版画作为一种新兴的艺术形式出现，因其强大的技术属性和传播属性，让众多艺术、知识领域的创新理念得以广泛的交流传播。
铜版画作为影像前的纪实性刊刻图像，出现在欧洲文艺复兴时期的 15 世纪。由于铜版画线条细腻，而且可以结合酸蚀法，刀刻和飞尘法、美柔汀等多种不同技术手段而表现出画面丰富的细节和层次，同时铜版画的制作方式也让其从素描与油画的制作中解放出来，成为一种独立的重要画种。到了 17、18 世纪，铜版画成为记录历史和事件的影像前的图像文本。后来，每当欧洲使团出访，铜版画师成为类同摄影记者的随团画师，每到一地，要把当地的风土人情，事件场景，绘制在案，作为史迹留存。因此，影像出现前的欧洲铜版画，多都具有记录历史和拷问社会文明进程的文献价值。铜版画曾经也是法国社会重要的艺术文化的传播手段，一直担负着两个功能：记录重大公共事件现场，并用图片的形式向大众传播，二是把国家收藏的巨量经典油画艺术品，用逼真的方式创作复制雕刻印制成铜版画，宣扬国家艺术收藏之恢弘。随之细数国际上的一些绘画大师都曾热衷于铜版画的创作，从德国的丢勒，荷兰的伦勃朗，西班牙的戈雅，法国的安格尔、德拉克洛瓦、马奈、莫奈、德加、毕加索、达利、米罗等艺术大师们都留下了十分精美的铜版画作品。
西方古典铜版画内涵深远，饱经时间沉淀，美术工艺艺术价值极高，是历经不同时代反复洗礼后的文化经典。作为西方美术画种的大支，其收藏价值不可估量。
此次展览的学术主持中国美术家协会副主席 、重庆市美术家协会主席 、原四川美术学院校长庞茂琨认为，欧洲及法国古典铜版画的发展具有悠久而丰富的历史。铜版画作为一种重要艺术形式和画种起源于中世纪末期，在文艺复兴时期达到巅峰，铜版画在欧洲和法国的发展过程中，不仅见证了技术的进步和艺术风格的演变，也记录了历史、文化和社会的变迁。今天，古典铜版画仍然是艺术品收藏和研究的重要对象，反映出其持久的艺术价值和历史意义。欧洲及法国古典铜版画的收藏历史反映了其在文化和艺术史中的重要地位。“这次即将在成都画院展出的两百多幅欧洲法国古典铜版画原版作品，是老同学刘宇三十多年旅法学习工作生活之余花了大量的时间与资金慢慢收集起来的一部分精品，这批作品内容题材丰富，反映欧洲及法国各个时期重要艺术家以及美术史上的著名大师们所创作经典之作。希望这个展览不仅是专业艺术家们和美术学科的学子们的一次零距离学习研究观摹西方古典铜版画原作的好机会，同时也是广大艺术爱好者及收藏家和普通市民，特别是年轻人参观欣赏这批非常精美的充满历史感的古典铜版画原版作品的难得良机，通过学习和了解领略西方传统文化和古典艺术的魅力，进一步提高艺术文化的审美修养和鉴赏能力。”
| 刘宇工作室 2024年8月24日，邀您一同见证“镌永珍藏——欧洲及法国古典铜版画作品收藏展”于成都画院的启幕。
镌永珍藏——欧洲及法国古典铜版画作品收藏展 中法建交六十周年文化交流特展 开幕式时间 2024年8月24日（星期六） 下午3点 展览时间 2024 年 8 月 22 日 -9 月 1 日 展览地点 成都画院（成都市青羊区下同仁路80号） 展览主办单位 成都画院 承办单位 刘宇艺术工作室 ( 巴黎 ) 支持单位 加捌陆娱乐成都有限责任公司 成都文乾投资有限公司 学术主持 庞茂琨 策 展 人 吕荳 / 刘宇 |
|
|
|
|
|
2024-11-22
2024-11-21
2024-11-16
2024-11-16
2024-11-04
2024-10-31
2024-10-24
2024-10-21
乡村振兴
川公网安备51010602002485号 |